마지막 수정: 2025-06-11
본 페이지의 내용은 popnmusicdatabase님의 자료를 참고하였습니다.
헬로! 팝픈뮤직(아카이브된 소개 페이지)의 e-Amusement 연동 운영 기간 중 인게임 공개되었던 이메일 본문들의 일람입니다. 플레이어블 캐릭터 1명당 10장의 이메일, 총 110장의 이메일 내용이 존재하였으나, 몇몇을 제외하고는 인터넷 상에 본문이 업로드되어 있지 않습니다. 헬로! 팝픈뮤직의 이메일 기록과 관련하여 본 페이지에 없는 자료를 가지고 계신 분은 운영자에게 이메일해 주시면 감사하겠습니다.
ユーリだ 今日の感想を聞きたいと言っていたな。約束通り、送ってやろう。 フム、演奏センスはまあまあだが、美しさが足りないな。 セッションには、心を震わせるような美しい調和が必要なのだ。 私に認められたいのなら、夜空でも眺めて、美しさの秘密を教えてもらうことだな。 (・・・って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス byアッシュ)
月光の幻 殊勝にも本当に夜空を眺めにいくとは思わなかった。 演奏センスも以前より良くなっているようだ・・・見直したぞ。 そういえば、その月夜の晩に、獣の影を見たとか言っていたな。 ・・・まあ、そうだな、それは満月が見せた幻かもしれないな。 月の輝く夜には、不思議な魔力があるのだよ。 次は星が囁く新月の夜に来るといい。幻想的な星の海を案内しよう・・・。 (・・・って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス・・・ホント、満月の夜の散歩は控えたほうがイイっスよ byアッシュ)
衣装とは 今日は新曲のジャケット撮影会だったのだが、スタイリストの意向で、メンバーの二人には私と同じ衣装を身に着けてもらった。 ●●は私の衣装を覚えている事だろうから、ことさら説明する必要は無いな? 黒いスーツに真紅のタイが映えて美しい・・・あの衣装だ。 黒も私の瞳や翼の魅力をもっとも引き立てる。 よい選択だ。 しかし・・・しかし、だ。 せっかくの撮影だというのに、いつもと同じというのも興が無いような気がするのだ・・・ ●●なら、衣装の大切さは当然理解してくれるだろう? (・・・って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス。冷静に語ってるように見えるっスけど、ユーリだけ新しい衣装じゃなかったってんで、ちょっとスネてたみたいっス[汗2つ] byアッシュ)
愚弄 ●●・・・今、何を考え、何をしているのか・・・何処で呼吸をし、何を感じているのか・・・ 私には全く関係のないことだが、●●の行動は私にも関わってくるからな、把握しなければならないのだ。 決してお前の事を考えているということはないのだからな。 仕方なくだ。 ええい。スマイル、五月蠅いぞ。先程からスマイルが新しき楽器を手に入れたとかで掻き鳴らしているのだが・・・不可解な音色を出す。 何なのだ、あの珍妙なデザインは・・・私を愚弄しているのか・・・ (・・・って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス。スマイルはとても珍しいギャンブラーZベースを手に入れたっス!・・・それにしても、そろそろ自分で打ってほしいもんっス byアッシュ)
우롱 ●●... 지금, 무슨 생각을 하고, 무엇을 하고 있을까... 어디서 호흡하고, 무엇을 느끼고 있을까... 나에게는 전혀 관계없는 일이다만, ●●의 행동은 나에게도 관련되는 것이니, 파악하지 않으면 안되는 것이다. 결코 너를 생각하고 있다는 말이 아니니깐 말이다. 어쩔 수 없이 라는 것이다. 어이. 스마일, 시끄럽다. 아까부터 스마일이 신식악기를 손에 넣었다느니 하면서 마구 긁어 울리고 있다만... 이상한 음색을 내고있어. 뭐냔말이다, 저 기묘한 디자인은... 나를 우롱하고 있는 것인가... ...라고 유리가 대신 보내달라고 말했슴다. 스마일은 무척이나 희귀한 갬블러 Z 베이스를 얻었슴다! ... 그건 그렇고, 슬슬 스스로 메일을 보내면 좋겠슴다. By 애쉬
き極曲 今夜はこんばんは美しいヨルダナ カタカナシカデナクナッタ コンヤハトクベツナヨルダ アノキヨク曲ハ御前ニフサワシイ 渡ワタシノ来ル惜シキオモイト友モニオマエニササゲヨオー (今日はがんばってユーリが自分で打ったっス!・・・アヤシイところもあるっスけど、想いがこもってるっス!だから、あたたかい目で見守ってほしいっス byアッシュ)
ㄱ'';곡 오늘은아름다운qkadlrns duddjqkRdpdksskdhrpehleh oTekdhsmfqkadmsxmrqufgksqkadldir, rhedmssjdprpdjdnffuksskdml alclfemtgkstodrkrrhkgkaRp sjdprpqhsoehfhrgkwl (맞게 입력되었을 경우: 곡 오늘밤은 아름다운 밤이군 가타카나밖에 안나오게됐다 오늘밤은 특별한 밤이야 그 곡은 너에게 어울려 나의 미칠듯한 생각과 함께 너에게 바치도록 하지) 오늘은 유리가 힘내서 스스로 입력해서 보냈슴다! …어설픈 구석이 있지만 마음이 담겨있어요! 그러니 따뜻한 눈으로 봐줬으면 좋겠슴다. by 애쉬
赤き生命の輝き・・・ 私だ。 今日はなにやら家が騒がしくてな。 バンドメンバーのアッシュが招待客用の料理を考えていたようだ。 それにしても人間とは興味深い生きものだな。 料理ひとつ取っても実に多様で、見ていてあきない。 それに趣向を凝らした料理を食すのは、なかなかに悪くないしな。 ただ、ヴァンパイアたる私が何を食するかなど、無粋なことは聞くなよ。 (・・・って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス。ここだけの話、いつも飲んでるグラスの中身はトマトジュースなんっス。ナイショっスよ! byアッシュ)
붉은 생명의 빛・・・ 나다. 오늘은 어쩐지 집이 소란스러워서 말이지. 밴드멤버인 애쉬가 초대손님에게 대접할 요리를 생각하고 있는듯해. 그렇다쳐도 인간이란 흥미로운 존재군. 요리 하나를 하는것도 실로 다양해서, 보고있으면 질리지않아. 게다가 취향을 담은 요리를 먹는건 꽤나 나쁘지 않아서 말이지. 다만, 뱀파이어인 내가 뭘 먹을지 같은 멋없는 질문은 하지마. …라고 유리가 보내달라고 말했슴다. 여기서만 말하는건데, 유리가 언제나 마시는 유리잔 안의 내용물은 토마토쥬스임다. 비밀임다! By 애쉬
永遠とエゴイズム 今日の演奏は素晴らしかった。 私の塊が●●の音に導かれて 月光に昇華するかの様だった・・・ ●●の才能が、こんなにも早く開花するとは・・・ ・・・時が過ぎ去るのは早いものだ な 私が瞬きする間に、●●もいなくなってしまうのだろうか・・・ 永遠に共にいたいと思うのは、私のエゴなのだろうな。 今、共に過ごすこの時を、 一瞬たりとも、無駄にはしたくないものだ。 (って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス。ユーリはああ見えても200年は生きてるらしいッス。オレらには分からないような、イロイロな思いがあるのかもしれないっスな・・・ byアッシュ)
영원과 이기주의 오늘 연주는 훌륭했다. 나의 영혼이 ●●의 소리에 이끌려서 달빛으로 승화되는 것만 같았어… ●●의 재능이, 이렇게나 빠르게 개화할줄은… …시간이 지나가는건 빠르구나 내가 눈을 깜빡이는 새에, ●●도 없어져버리고 마는 것일까… 영원히 함께하고 싶다고 생각하는건, 나의 이기심이겠지. 지금, 함께 보내는 이 순간을 한순간도, 헛되이 하고싶지 않아. 라고, 유리가 보내달라고 말했슴다. 유리는 저렇게 보여도 200년을 살아온듯함다. 우리들로서는 이해하기 힘든 듯한, 여러가지 생각이 있을지도 모름다… by 애쉬
容赦なく輝く才能 世界は私達を放ってはおかないようだ。 ワールドツアーなるものを執り行うことになったらしい。 ふふ、小さな島国に収まりきるような存在だとは思ってはいなかったが、私は煩わしいことは御免だと何度も言ったのだがな・・・ まあ、時には信頼できる者達の言うことを聞いてやるのも一興だろう? (って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス。何だかんだ言って、ユーリはとっても大きなトランクを新調していたっス!楽しみにしてるっスな。byアッシュ)
飛翔 いよいよ明日からツアーへ飛び立つ。 ふふ、●●とも、しばしお別れか・・・ 私の留守の間も、その輝きを失わないでいてほしいものだ。 そういえば、ツアー先のフランスでは、変わった料理があるようだ。 「エスカルゴ」というのだが、●●は知っているか? 料理好きのアッシュがぜひとも食してみたいと言っている。 写真を見ると、どうやら貝料理のようなのだが・・・この渦巻きをどうするというのだろうか。 まったく、人間の考えることは面白いな。 (って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス。ちなみにエスカルゴは貝料理じゃないっス!カタツムリっス!・・・ビックリしたっスか? byアッシュ)
狂おしき記憶の邂逅へ 私だ 日本を離れてから久しいな こちらはフランスでの公演が一段落したところだ。 この国には、日本のビジュアル音楽の文化が伝わっているようで、公演は大盛況だった。 ゴシックロリータと呼ばれる日本のファッションも見かけたぞ。 それにしても、こう日本の文化を目の当たりにすると、日本での出来事を思い出すな。 あの時の●●の演奏も・・・ 日本へ戻った暁には、またあの続きがしたい。 今から新月が3回巡った夜・・・ 約束のあの場所で待っているぞ。 今度は私の歌声で、●●を狂おしき記憶の邂逅へと誘おう・・・ (って、ユーリが打ってほしいって言ってたっス。なんだかんだ言ってもユーリは日本が大好きっス!なんていっても●●がいる国っスから! byアッシュ)
ハロ~ ヒッヒッヒ メール届いた? ぼくは神出鬼没だからねぇ 今すぐ●●のところ行ってもいいんだけどねぇ・・・ アッシュが不法侵入だって言うからねぇ・・ヒヒッ いま?キミの後ろにいるよ? なーんてね・・・ヒヒヒッ ・・・ ・・・ ヒヒッ【귀신】
안녕~ 힛힛히 메일 도착했어? 나는 신출귀몰하니까말이야 지금당장 ●●에게 가도 좋지만말이지... 애쉬가 불법침입이라고 말하니까...히힛 지금? 네 뒤에 있는걸? 농담이야...히히힛 ... ... 히힛
ミィステリィー ぼくの頭はね、不思議なんだよ どれだけ不思議かって言うと、世界一・・・宇宙一不思議なんだよぉ 何故かっていうと…かぼちゃが生えてきちゃったんだから…ヒッヒッヒッ! ネ?すごいでしょ ヒヒヒヒヒッ まだ世界が12番目の時にも芽がね生えてきたことがあったんだけどネ その時は5個も収穫できたんだよ・・・ お~いしく イタダイちゃったケドねぇ・・・ヒッヒッヒッ 科学って・・・原子って・・・世界って・・・何で出来てるんだろうネ? ヒッヒッヒ・・・【주황색 해골】
あ~つ~く きょうのセッション面白かったねぇ ●●がすごくジョウズだから、ぼくも思わず熱くなっちゃったヨw ベースのタテ弾きなんてひさしぶりだったんだ・・・ 自分でも良く覚えてないくらい昔に覚えた必殺技なんだよ・・・ ヒッヒッヒッヒッ ・・・ ・・・ ・・・ ヒッヒッヒッ【분홍색 해골】
つ~い~に~ ニュースがあるんだけど 聞きたい?聞きたいかなぁ~? ヒッヒッヒ・・・何かって・・・? ついに・・・GETしたんだよぉ~! ヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒッヒ・・・! もぉ●●もわかってるくせに・・・ヒッヒッヒ!! アノ激レアでプレミアで入手困難な「ギャンブラーZベース」を手に入れたんだヨ~! 早速、こないだのレコーディングに持っていったんだよぉ~ヒヒッ イイ音で鳴くからインスピレーションが湧いてしまったヨ!どんな音かって・・・? ギョイ~ン・・・!グワッシャァァァン!みたいな音かな?ヒッヒッヒ!今度見せてあげるヨ~ あ、見せるだけだからネ? その筋では聖地の・・・ブロウンドウェーを歩き回ったかいがあったよぉ~!ヒッヒッヒッヒ!
ギャンブラーのヒ・ミ・ツ ギャンブラーZは見たことあるかい?ヒッヒッヒッ 第一期のギャンブラーZはまだゴールデンには進出していなくて地方で放映されているだけのマイナーな番組で一部のマニアだけがその魅力を知っていただけだったんだヨ?・・・ッヒッヒ・・まぁボカァこの時から知ってたんだケドネヒッヒッヒ・・・視聴率からいうと第2期は絶望的だった・・・ ボカァ悲しかったね・・・これは世間に広めて人気を出さないとイケナイとおもって・・・たまたまあったギターで流しのギャンブラーZ唄いになったんだヨ・・・ヒッヒッヒ・・・その甲斐あってかアノ有名な監督が続編を作るってんで名乗りを挙げてネェ・・・涙がでちゃいそうだったヨ・・・ヒヒッ・・・それからというものギャンブラーZは青年層と子供達の人気者になったのサ・・・!ヒッヒッヒッ! ギャンブラーは人生がつまってるネェ~
脳髄改革 昨日の晩はどうも・・ヒッヒッヒ・・・ ・・・●●はもうボクの曲・・・遊んだかい? ●●のタメの特別レアアイテムだよぉ~ッヒッヒッヒ! 変則的なリズム・・・ビートが・・・●●の脳髄を・・・ヒッヒッヒッヒッ もう手遅れだヨ? もうボクから離れられない・・・ヒッヒッヒッヒッヒッ! 明日は●●のシツモンに答えちゃおっかなぁ? 次回へつづく!な~んてね・・・ヒッヒッヒッ【귀신】
뇌수개혁 어젯밤은 고마웠어..힛힛히... ...●●은 벌써 나의 곡... 들어봤니? ●●를 위한 특별레어아이템이야~ 힛힛히! 변칙적인 리듬... 비트가... ●●의 뇌수를... 힛힛힛힛 이미 늦었는걸? 이젠 나에게서 벗어날 수 없어...힛힛힛힛힛! 내일은 ●●의 질문에 대답하면 되려나? 다음 화에 계속! 이랄까나... 힛힛힛
スマイルZのシツモンコ~ナ~ はろ~はろ~ポプ~ン・・・ ●●から包帯の手入れのこと聞かれたよネ 毎日ネットに入れて丁寧に洗って・・・自然乾燥させた後・・・ヒッヒッヒ!アイロンかけるんだヨ? その時のほんわかしたニオイが大好きなんだヨ・・・ヒッヒッヒッヒッ あと、今回口だけのシーンがなかったってトコ・・・いやぁラウンジで言われたジュディからのアドバイスを聞いてねぇ・・・実践してみたワケ・・ヒッヒッヒッ・・ね?見えなかったデショ? ヒッヒッヒッ【뭉크】
ガッツゥ おはガッツ~!ポチィ!ヒッヒッヒ 最近はねぇ・・・いろいろゲームにハマっててねぇ・・・ヒッヒッヒッ コナミネットDXに登録したりしてるヨ、ヒッヒッヒッ 知り合いのメール覗き見したりネ・・・ヒッヒッ!・・・モチロン見てるだけだヨ?アッシュもユーリのおもりタイヘンだよネェ~ヒッヒッヒッ ゲーセンではねぇ・・・ポップンでしょ・・・jubeatでしょ・・・リフレクでしょ・・・モチロンIIDXもやるよぉ・・・ん?けっこうゲーマーって? 最近はねぇ・・・ケイタイゲームにもハマっててねぇ・・・ヒッヒッヒッ ドラコレもやってるんだよぉ~ヒッヒッヒッヒッ 色んなカードをね、合成してつよ~いカードを作るんだけど・・・ え?ボクのリーダーモンスターはベルセルク+だよぉ~!ヒッヒッヒッ! ユーザーネームは・・・ヒミツ・・・ヒヒヒヒッ・・・
ヒコーキ ワールドツアー? そうだねぇ・・・ユーリが言ってたネ、ボクはヒコーキがすごくスキなんだよ・・・だから楽しみ・・・ヒッヒッヒ ヒコーキってなんだかヘンシンしそうじゃない?部品がガチャガチャ音をたてて組みあがっていく様を想像するとゾクゾクするよ ッヒッヒッヒ! 飛行場の屋上で離発着するのを見るのもオツだしねぇ 夜なんか色んな色の誘導灯がピカピカするの・・・タマらないネッ!ヒッヒッヒッヒ! ユーリがさっさと用意しろってサ・・・ヒッヒッヒッ・・・またネ●●・・
最期の・・ ヘロー ボクは今San Franciscoにいるんだヨ~ヒッヒッヒッ・・・ メンバーと名物のclam chowderをイタダイテるんだケド・・・ヒッヒッ 面白いんだヨ・・ヒッヒッヒでかーいパンが刳り抜かれてるヨ・・・そこへ灼熱のchowderがドロ~ゥリ・・・堪らないネ・・・ヒッヒッヒッ! これからまたヒコーキに乗せられてH.G Wellsのいた国へ行くんだってさ・・・ヒッヒッヒッ 科学ロマンスの本場へイケるなんてねェ・・・The Invisible Manのヒミツを探ったりしてネ・・・ヒッヒッヒッ 日本に戻ったら、また月夜の夜に逢おう… キミの魂をいただきにあがるから---- ヒッヒッヒッ なぁんてネ☆
アッシュっス。 アドレスありがとうっス。 今日は色々お世話になって感謝っス! ●●さんもセッションを楽しんでくれてたらいいんスけど。 会っていると自然に話せるんスけど、メールだと緊張するっスな・・・。 季節の変わり目だから体調を崩さないように、栄養のある食物を摂るといいっスよ! それじゃ、失礼するっス。
ありがとうっス! 今日は楽しかったっス! ●●さんのリフがとても良かったっスな。 本当はメンバーにも聞いてもらいたいぐらいなんスけど、メンバーは気まぐれっスから、なかなかつかまらないんスよ。 まったくあの2人は。。。 そうっス!今晩は満月だから夜の外出は気を付けたほうがいいっスよ。満月の夜に事件が多いって統計でも出てるっスから・・・。 気を付けたほうがいいっス。
新芽 新芽が芽吹いて気持ちがいい季節っスな!思わずウキウキするっス! 新芽といえば、バンドメンバーのスマイルの頭から芽がでてきたっス! 3、4年前にも生えてきた時があったんスけど、そのままツルが延びて・・・なんとカボチャが収穫できたっス!! これにはさすがのユーリ(オレのバンドのリーダーっス)も驚いたんスけど、そのカボチャを料理してほしいって言われた時は、困ったっス。 その時は、煮っ転がしとか無難なものしか作れなかったのが心残りっス。。 もし良かったら一緒にカボチャ料理を作らないっスか? 味見してほしいっス!
困ってること・・・ 最近、ユーリが携帯のメールをオレに打てって言うんス・・。 最初は代筆してたんスけど、絵文字を使えだのデコメにしたいだの・・・注文が多くなって困ってるっス・・・。 料理と一緒で、自分で書いたほうが真心も伝わるってもんだと思うっス。●●さんもそう思わないっスか? 見た目によらず高齢だから難しいのかもしれないっスけど・・・。 こないだの料理会の件、カボチャプリンでどうっすか? 楽しみにしてるっス!
プリン プリンすごく上手に出来て良かったっスね~!【왕관】 オレもあんなに上手くできると思わなかったっス!●●さんのおかげっス。ありがとっス! そういえばオレ、最近ギターも弾き始めたっス。Deuiに入る前から少し練習してたんスけど、今回ソロで弾いてみないか?って周りに言われて・・・。 とても重要なステージに立たせてもらって、本当に嬉しかったっスよ! 共演したミルクさんはこの日のためにギターの特訓をしたらしいっス。明るい音の良いプレーだったっス!
ごめんっス! ワールドツアーの練習中で、なかなか電話に出れなくてすまないっス・・・;また誘ってほしいっス! ドラムを演奏していると、リズム隊の大事さがとてもわかるっス。 ドラムとか、ベースとか・・・ぱっと見ると地味な楽器だと思われることが多いっスけど、ここがガッチリ安定しているバンドは、実力があるバンドっス! ベース担当のスマイルは、とらえどころのないヤツっスけど、ああ見えて人一倍練習してるっス!密かにそんなところを尊敬してるっス! 本人には言わないっスけど・・・笑 恥ずかしいからヒミツっスよ!
突然すまないっス 今度予定を空けてもらえないっスか?唐突ですまないっス・・・ ウチのバンドは、ボーカル・ベース・ドラムの3ピースバンドっスけど、ギターがいないんでゲストミュージシャンに入ってもらってるっス。 で、今回のゲストをって考えた時に、●●さんの顔が浮かんだっス。この次の日曜日に一度ギターを弾きに来てくれないっスか? お願いできるとうれしいっスけど、無理にとは言わないっス!
お疲れさまっス! こないだはお疲れ様っス! メンバーも●●さんの事すごく褒めてたっス! ギタープレイも俺たちのバンドにぴったりでびっくりしたっス これからレコーディングにも是非参加してほしいっス!でも、正式な話はツアーが終わった後になるっスな。もうちょっと待ってほしいっス! オレはこれからワールドツアーの準備をするっス。7カ国周るんで荷物がハンパないっス~(汗) バンドの機材の確認もあるし、気が抜けない時期っスけど、世界中の人にオレ達の音楽を聴いてもらえるチャンスなんでがんばるっス!
出発! オレは今、出発ゲートにいるっス!出国手続きも終わって、ロビーでくつろいでるっス。 最初の公演の地は、アメリカっス! こないだ一回公演をしたんスけど、みんな新しいモノを先入観なく受け入れて、イイと思ったらストレートに褒めてくれるっス!流石、るつぼなだけあるっス。 地下鉄では流しのミュージシャンがレベルの高い演奏をしていて、すごく楽しいっス!勧められてオレもジャンベで参加したのはいい思い出っスなぁ~。 ●●さんも一緒に来れたらすごく楽しいと思うっス! あ、ユーリが呼んでるっス! じゃ、またメール出すっスな!
ロンディニウム ロンドンのライブハウスにいるっス! こっちの人はみんなノリが良くて良い演奏をすると、それだけの喝采してくれるっス! 表現者としてはこんなに嬉しい事はないっスな・・・スタンディングオーベーションをしてもらった時には、目頭が熱くなったっス・・・! 普段クールなスマイルもテンション上がりっぱなしで消えたり現れたり・・・(苦笑) ユーリは冷静そうに見えて、いつもより薔薇が多く出てたっス(笑) これから最後のアンコールっス! 日本に帰ったら会えるとうれしいっス! じゃぁ、しばらくさようならっス!